达到自主境界

dá dào zì zhǔ jìng jiè
达到内心自由的状态

经过多年修行,他终于达到了自主境界,不再受外界干扰。

经过长期修炼,他达到了内心自由的状态,不再受外部环境影响。


正式

达到一种内心独立、不受外界束缚的精神状态或境界

在禅修中,修行者追求达到自主境界,摆脱执念与烦恼。

通过禅修,修行者试图进入内心自由的状态,摆脱心理上的束缚。

艺术家强调创作达到自主境界,作品完全表达内心真实感受。

艺术家认为创作应进入内心自由的状态,作品无需迎合外界期待。

常用于哲学、心理学、艺术等领域,强调心灵的解放与独立。

搭配

达到自主境界reach a state of inner autonomy修行达到自主境界achieve inner autonomy through cultivation精神自主境界state of mental autonomy

相关短语

物我两忘成语
忘记外物与自我界限,达到超然境界
随心所欲短语
不受拘束地按照自己的意愿行事

专业提示

区分「自主」与「独立」

「自主」强调内心的主动选择与不受外界干预,而「独立」更侧重外在的自立。

黄金法则

避免误用场景

该短语通常用于精神层面或艺术创作语境,不适用于描述物质或外在行为。

词源

由「达到」(reach)、「自主」(autonomy)、「境界」(state/realm)组合而成,强调心灵层面的独立与自由。

用法说明

多用于描述个人修养、艺术创作或心理状态的高级境界,强调主体性的完全实现。

单词拆解

达到
reach (a state)
verb
+
自主
autonomy/independence
noun
+
境界
state/realm/level
noun
汉语词典