Looking up...
紧绷的弦
jǐn bēng de xián
心理压力过大
面对即将到来的考试，她的神经像紧绷的弦一样，随时可能断裂。
形容一个人因压力过大而处于高度紧张的状态，随时可能崩溃。
非正式
形容人因长期承受压力而处于高度紧张、焦虑或不安的状态，如同琴弦被拉紧到极限，随时可能断裂。
工作压力太大，他整天都像紧绷的弦一样，连觉都睡不好。
强调因工作压力导致的持续紧张状态。
面对家庭矛盾，她的情绪像紧绷的弦一样，一触即发。
形容因情感压力导致的易怒或脆弱状态。
常用于描述心理压力、焦虑或情绪紧张的状态，强调‘一触即发’的危险性。
相关短语
专业提示
避免误用场景
‘紧绷的弦’强调的是‘压力过大’的状态，而非单纯的‘专注’或‘认真’。例如，‘他工作时像紧绷的弦一样’指的是压力过大，而非积极投入。
黄金法则
主语限制
该短语通常用于描述人或人的心理状态，如‘他/她/我’，而非物体或抽象概念。例如错误用法：‘这项任务像紧绷的弦一样困难’（应改为‘这项任务让人感到压力巨大’）。
情绪色彩
该短语带有强烈的负面情绪色彩，通常用于描述不良状态。避免在描述积极或中性状态时使用。
词源
源于古代乐器琴瑟的弦，当弦被拉紧时，稍有触动即会断裂。后被用于比喻人因压力过大而处于极度紧张的状态。
用法说明
多用于描述负面情绪或心理状态，强调压力的累积与潜在危险。使用时常与‘压力’、‘焦虑’等词搭配。
单词拆解
紧绷
形容弦被拉得很紧，无法再承受更多压力
compound的
助词，表示修饰关系
grammar弦
乐器上的弦，比喻人的心理承受力
root汉语词典