Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 系统失控

系统失控

xìtǒng shīkòng
系统无法正常运行

由于软件漏洞,整个系统突然失控,导致服务中断。

由于软件缺陷,系统突然无法正常运行,导致服务停止。


科技
技术

系统因故障、错误或外部干扰而无法按照预期正常运行或被人为操控。

在自动驾驶汽车中,传感器故障可能导致系统失控。

自动驾驶汽车的传感器故障可能使其无法正常控制行驶。

黑客攻击可能导致工业控制系统失控,引发安全事故。

黑客入侵可能使工业控制系统无法正常运行,导致安全问题。

常用于描述机械、电子、软件等系统因内部或外部因素导致失去控制的状态。

搭配

系统失控风险系统无法正常运行的潜在危险防止系统失控采取措施避免系统失去控制系统失控后果系统失控可能导致的严重后果

同义词

系统故障系统崩溃控制失灵

反义词

系统稳定系统受控系统正常运行

相关短语

系统瘫痪短语
系统完全无法运行
系统故障短语
系统因技术问题无法正常工作
安全失控短语
安全系统无法正常运行

专业提示

区分「失控」与「故障」

「失控」强调系统无法被控制或操控,而「故障」仅指系统无法正常工作。例如:系统故障可能导致失控,但故障不一定意味着失控。

黄金法则

技术文档中的准确表达

在技术文档中,用「系统失控」描述系统因故障或攻击而无法正常运行时,应明确说明失控的原因(如硬件故障、软件漏洞、网络攻击等)。

词源

由「系统」(system)和「失控」(lose control)组成,源于机械电子领域,后扩展至软件、网络安全等领域。

用法说明

多用于技术或工程文献中,强调系统因故障或攻击而无法正常运行的状态。在口语中较少使用。

单词拆解

系统
system
root
+
失控
lose control
phrase
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.