Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 系统孤岛

系统孤岛

xìtǒng gūdǎo
系统间缺乏整合的状态

许多企业在数字化转型时面临系统孤岛问题,各部门的软件无法互通。

企业因不同系统间无法协同工作,导致效率低下。


科技
技术

指不同系统、平台或部门间因缺乏标准化接口或数据共享机制,导致无法有效协同工作的现象

由于各部门使用的CRM和ERP系统不兼容,形成了系统孤岛,数据无法同步。

因系统间无法互通,企业内部数据流通受阻。

云计算时代的系统孤岛问题日益严重,亟需API集成方案解决。

云端服务间缺乏连接,导致资源无法共享。

常见于企业数字化转型或IT系统升级过程中,需通过中间件、API或统一数据标准等方式解决。

商业
商业

比喻不同部门或团队间因信息壁垒而无法有效协作的状态

跨部门协作困难,各自为政,形成了系统孤岛,影响项目进度。

部门间信息隔离导致资源浪费和效率低下。

可引申为组织内部的信息孤岛或流程孤岛。

搭配

解决系统孤岛通过技术手段消除系统间的隔离系统孤岛问题因系统间不兼容导致的协作障碍打破系统孤岛实现系统间的互联互通

同义词

信息孤岛数据孤岛流程孤岛

反义词

系统集成互操作性数据共享

相关短语

信息孤岛短语
因数据标准不统一导致信息无法共享的状态
数据孤岛短语
数据分散在不同系统中无法整合的现象
烟囱式系统比喻
各自为政、缺乏整合的独立系统

专业提示

如何避免系统孤岛?

在系统设计阶段就应规划统一的数据标准和接口规范,并定期进行系统集成测试。

黄金法则

系统孤岛的核心问题

系统孤岛的本质是数据流通的阻断,而非系统本身的技术问题。解决方案需从数据标准化和流程再造入手。

词源

由"系统"(system)和"孤岛"(silo)组合而成,"孤岛"原指粮仓中独立的储存空间,后被借用描述信息或系统的隔离状态。

用法说明

常用于IT、企业管理等领域,强调系统间缺乏互联性。在中文语境下,"孤岛"一词常带有负面含义,暗示资源浪费或效率低下。

单词拆解

系统
指计算机或信息系统
root
+
孤岛
原指独立的岛屿,此处比喻隔离的状态
metaphor
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.