确定出发时间
què dìng chū fā shí jiānverb phrase★中级— 决定旅行或行动的开始时间
正式
决定并确认行动或旅行的具体开始时间
在团队出行前，领队必须确定出发时间并通知大家。
团队出行前，领队需要决定并告知所有人出发时间。
由于天气原因，我们临时调整了确定出发时间的计划。
因天气影响，我们延后了决定出发时间的安排。
💡
多用于旅行、集体活动或项目启动等场景，强调时间的确认而非临时决定。
相关短语
💡专业提示
与“出发”相关的常用搭配
中文中“出发”常与时间、地点、方式搭配，如“准时出发”“提前出发”“从北京出发”。学习时可将“出发”视为动词核心，扩展相关短语（如“确定出发时间”“调整出发地点”）。
⚡黄金法则
避免歧义表达
在中文中，“确定出发时间”强调的是“决定时间”，而非“确认时间”。若需表达“确认已定好的时间”，可用“确认出发时间”。
📖词源
由动词“确定”（què dìng，决定）和名词短语“出发时间”（chū fā shí jiān，开始行动的时间）组成。两部分均为现代汉语常用词汇，组合后形成动宾结构的短语，强调时间的确认行为。
📝用法说明
1. 多用于正式或计划性场景，如团队活动、旅行、项目启动等。 2. 通常需要提前确认，避免临时变动。 3. 可与动词“调整”“延迟”“通知”等搭配使用。
单词拆解
确定
决定或确认某事
verb出发
开始行动或旅行
verb时间
具体的时刻或时段
noun汉语词典