矛盾一发不可收拾
máodùn yīfā bùkě shōushí中级
What does "矛盾一发不可收拾" mean?
局面失控无法挽回这件事一开始只是小矛盾，没想到一发不可收拾，最终闹得满城风雨。
原本微小的冲突因处理不当而迅速恶化，最终演变成无法控制的严重局面。
How to use "矛盾一发不可收拾" correctly?
正式
形容事态发展到无法控制的地步，通常指矛盾或问题愈演愈烈，难以收场。
公司内部的意见分歧原本可以调解，但领导处理不当，矛盾一发不可收拾，导致员工大量离职。
领导的错误决策使原本可控的分歧迅速激化，最终引发人才流失的严重后果。
两国关系紧张，一次小摩擦若处理不当，很可能矛盾一发不可收拾，引发战争。
外交政策中的失误可能将局部冲突升级为无法挽回的全面对抗。
常用于描述社会、组织或个人矛盾的激化过程，强调失控后果。
相关短语
专业提示
避免误用场景
该成语强调「失控」而非「复杂」或「严重」。例如：「这场官司错综复杂」不能用「矛盾一发不可收拾」替代，后者需突出「无法挽回」的后果。
黄金法则
成语结构解析
「矛盾」指冲突或问题；「一发」比喻事物发展到关键时刻；「不可收拾」指无法挽回。整体结构为「主语 + 动宾短语 + 结果状语」，强调动态的恶化过程。
词源
出自《后汉书·党锢传序》：「自此以来，其流愈不可测，郡国所缠，一发不可收拾。」原指祸端一旦爆发就无法控制，后演变为成语，泛指事态恶化至无法挽回的境地。
用法说明
1. 多用于负面语境，强调事态的恶化；2. 通常指人为因素导致的局面失控，如决策错误或处理不当；3. 不适用于自然灾害或无法预见的意外事件。
单词拆解
矛盾
冲突或问题
root一发
比喻事态发展到关键时刻
root不可收拾
无法挽回或修复
phrase汉语词典
This definition is content version 3.7.0. Spotted something wrong or incomplete? Help us improve it — click below to share your suggestions with our review team.