Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 真切的需求

真切的需求

zhēn qiè de xūqiú
明确且具体的需求

我们需要先了解用户的真切需求,再制定产品开发计划。

在制定任何计划前,必须先明确用户的具体需求是什么。


正式

明确具体且迫切的需求,强调需求的真实性与切实性

市场调研的核心是挖掘用户的真切需求,而非表面的偏好。

真实且深层的用户需求才是产品设计的基础。

政策制定者应以人民的真切需求为导向,而非形式主义的政绩观。

政策应回应人民最迫切的实际问题。

强调需求的‘真实’与‘切实’,区别于‘虚假需求’或‘表面需求’。常用于需求分析、产品开发、政策制定等场景。

neutral

清晰可感的需求,强调感知上的明确与直接

这份报告描述了当地居民的真切需求,包括住房、就业和医疗。

报告具体展示了居民在生活中的实际困难。

侧重需求的‘清晰可感’,常用于社会调研、民意表达等语境。

搭配

满足真切需求to meet genuine needs挖掘真切需求to uncover genuine needs基于真切需求based on genuine needs

同义词

实际需求具体需求迫切需求真实需求

反义词

虚假需求表面需求形式需求

相关短语

切实需求短语
切实的需求,强调需求的具体可行
真实需求短语
与虚假需求相对的真实需求

专业提示

区分‘真切需求’与‘表面需求’

‘真切需求’指用户内心深层且实际的需求,如‘希望产品能解决工作中的痛点’;‘表面需求’则是用户口头表达的需求,如‘希望产品更漂亮’。通过深度访谈或观察用户行为,才能挖掘真切需求。

黄金法则

真切需求的判断标准

1. 用户愿意为之付出时间或金钱;2. 需求与用户的核心价值或痛点直接相关;3. 需求在用户生活或工作中反复出现。

词源

‘真切’一词源于汉语,意为‘真实而切实’,强调需求的真实性与具体性。‘需求’指对事物的需要。二字结合强调需求的‘真实’与‘具体’。

用法说明

1. 常用于需求分析、产品设计、政策制定等专业语境。2. 区别于‘虚假需求’或‘表面需求’,强调需求的真实性与切实性。3. 可用于正式文书或专业讨论,但避免在非正式场合使用。

单词拆解

真切
真实而切实
adjective
+
的
助词,用于连接定语和中心语
particle
+
需求
需要或要求
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.