Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 切实

切实

qiè shí

What does "切实" mean in Chinese?

切合实际且可靠的

我们需要制定切实可行的计划来解决这个问题。

我们需要制定一个既符合实际情况又能切实执行的计划。


How to use "切实" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

切合实际情况且真实可靠的;实实在在的。

政府出台了切实有效的政策来改善民生。

政府制定了真正符合实际且能产生实效的政策。

我们需要切实履行合同条款。

我们必须严格按照合同内容执行,确保实际履行。

强调行动或措施与实际情况相符,且能够落实执行。

正式

确实;的确。

这件事切实存在,我们不能视而不见。

这件事确实存在,我们不能忽视。

用于强调某事物的真实性或存在性。

搭配

切实可行切合实际且能够实施的切实有效确实有效果的切实履行切实遵守或执行切实保障确实提供保障切实改进确实进行改进

同义词

实在确实实际有效可靠

反义词

虚假空洞形式表面泛泛

专业提示

区分「切实」与「切身」

「切实」强调行动或措施的实际效果与可靠性(如「切实改善」),而「切身」指与自身密切相关(如「切身感受」)。前者多用于政策、计划,后者多用于个人体验。

黄金法则

「切实」的核心用法

用于强调某事物(政策、措施、行动等)与实际情况相符且能够落实执行。切忌将其用于描述主观感受或抽象概念。例如:「切实的困难」表述不当,应改为「实际的困难」。

词源

「切」意为切合、符合,「实」指真实、实际。二字连用强调言行与实际情况相符且可靠。出现于近代汉语中,常用于政策、措施、计划等正式语境。

用法说明

1. 多用于书面语或正式场合,如政策文件、工作报告、合同条款等。 2. 可作定语、状语或补语,如「切实的措施」「切实执行」「做得切实」。 3. 与「可行」「有效」等词搭配使用,增强表达力。 4. 避免与「切身」混淆,「切身」指与自身密切相关(如「切身利益」)。

单词拆解

切
切合、符合
root
+
实
真实、实际
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.