目前存在的风险

mùqián cúnzài de fēngxiǎn

What does "目前存在的风险" mean in Chinese?

现有潜在的危险

我们需要评估项目目前存在的风险。

我们需要评估项目当前可能面临的危险。


How to use "目前存在的风险" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

当前阶段已经显现或潜在的危险因素。

在投资决策中,必须充分考虑目前存在的风险。

投资时要全面评估当前可能遇到的风险。

项目启动前,我们需要识别并分析目前存在的风险。

项目开始前,必须找出和分析现有的潜在问题。

强调的是"目前"(当前阶段)和"存在"(已经显现或潜在)两个关键点,区别于长期或未来风险。

相关短语

风险管控短语
对风险进行识别、评估和应对的过程
风险识别短语
找出可能影响项目或系统的风险因素

专业提示

避免误用场景

"目前存在的风险"强调的是当前阶段的风险,而非长期或未来风险。例如不能说'这个项目的目前存在的风险很小'(因为目前存在的风险可能暂时隐藏),应改为'经过评估,目前存在的风险在可控范围内'。

黄金法则

与时间状语搭配

通常与'目前'、'当前'、'现在'等时间状语搭配使用,避免与'长期'、'未来'等词混用。

词源

"目前"源自古代官场术语,指当前任期;"存在"指客观存在;"风险"源于意大利语'risco'(意为'危险')。整体为现代汉语中常见的风险管理表达。

用法说明

1. 常用于正式文书、报告或专业讨论中,强调风险的现实性或紧迫性。 2. 可与动词'识别'、'评估'、'控制'等搭配使用。 3. 与'潜在风险'的区别:'目前存在的风险'更强调已显现或即将显现的风险,而'潜在风险'更侧重可能性。

单词拆解

目前
当前时间点或阶段
time adverb
+
存在
客观实际具有
verb
+
的
结构助词,连接定语和中心语
particle
+
风险
可能导致损失或危害的不确定性因素
noun
汉语词典