Looking up...
白费
bái fèi
What does "白费" mean in Chinese?
徒劳无功你这样努力但不讲方法，简直是白费力气。
强调徒劳无功的努力
How to use "白费" correctly: definitions and examples in Chinese?
非正式
徒劳无功，没有达到预期效果
他白费了半天功夫，结果还是一事无成。
强调时间和精力的浪费
你的建议对他来说简直是对牛弹琴，白费口舌。
强调言语交流的无效
通常用于批评或感叹某人或某事的徒劳。
相关短语
专业提示
区分"白费"与"浪费"
白费强调"徒劳无功"，多用于努力或付出；浪费强调"不珍惜资源"，范围更广。例如：白费心思（努力无效），浪费粮食（资源浪费）。
黄金法则
使用场景
用于批评或感叹某人或某事的徒劳时，通常带有否定或遗憾的语气。
词源
由"白"（徒然、无效）和"费"（消耗）组成，合指无谓的消耗。
用法说明
常用于批评或劝诫他人，强调努力或付出没有回报。
单词拆解
白
徒然、无效
root费
消耗
root汉语词典