Looking up...
犹豫片刻
yóu yù piàn kè
短暂的犹豫
他犹豫片刻，最终还是点了点头。
他短暂停顿后做出了决定。
neutral
短暂的时间内进行犹豫或思考
面对选择时，她总是犹豫片刻才开口。
在需要表达时，她会先短暂停顿。
经理犹豫片刻，还是批准了这份报告。
经理经过短暂考虑后同意了。
强调犹豫的时间较短，通常用于描述做决定前的瞬间。
相关短语
专业提示
区分「片刻」与「一会儿」
「片刻」通常指极短的时间（几秒到几分钟），而「一会儿」时间跨度更大，可从几分钟到数小时。在描述犹豫时，用「片刻」更精确。
黄金法则
避免重复使用「犹豫」
「犹豫片刻」中「犹豫」已包含动作，后接「片刻」即可。避免说「他犹豫了片刻犹豫」这种重复表达。
词源
「犹豫」源于《诗经·邶风·谷风》「行道迟迟，中心有违」，指拿不定主意。「片刻」表示极短的时间。二字结合强调在极短时间内的犹豫行为。
用法说明
常用于书面语和正式场合，强调犹豫的时间短暂。可替换为「稍作迟疑」或「短暂踌躇」以调整语体。
单词拆解
犹豫
拿不定主意，迟疑不决
verb片刻
极短的时间
noun汉语词典