Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

物是人非

wù shì rén fēi
成语 (idiom)★中级— 世事变迁,人事已非◆成语
◆ 真正含义
强调时间流逝导致人事全非的无常感,常用于抒发对往昔的怀念或对现实的感慨。
¶ 字面意思
景物依然如旧,但人事已完全不同。
字面拆解
物景物+是依然+人人事+非不是从前
文学

形容时间流逝,景物依然如旧,但人事已发生巨大变化,多用于感叹世事无常。

老同学聚会,大家感慨万千,物是人非,岁月不饶人。

老同学重聚,感叹时光流逝,昔日容颜不再,往昔情谊依旧。

这家老店虽然还在,但经营者早已换了好几代,物是人非,让人唏嘘。

老店依然营业,但店主已多次更迭,昔日熟悉的面孔早已不见。

💡

常用于抒发对往昔的怀念或对现实的感慨,带有浓厚的情感色彩。

搭配

感慨物是人非对世事变迁发出感慨触景生情物是人非看到景物联想到人事变迁

同义词

物换星移沧海桑田时过境迁人事全非

反义词

依然如故一成不变

相关短语

往事如烟成语
往事已模糊不清,无法追忆
旧地重游短语
重新到从前去过的地方游览
物换星移成语
景物改变,星辰移动,喻时序变迁

💡专业提示

记忆技巧

可将「物是人非」拆分为「物(景物)是(依然)人(人事)非(不是从前)」来理解,强调「景物依旧但人事已变」的对比。

⚡黄金法则

使用场景

适用于描述时间流逝、故地重游、老友重逢等情境,表达对往昔的怀念或对现实的感慨。切忌用于描述积极向上的变化。

📖词源

出自三国魏文帝曹丕《与吴质书》:「节同时异,物是人非。」原指景物依旧,人事已变。后泛指时间流逝,人事变迁。

📝用法说明

多用于书面语或正式场合,表达对往昔的怀念或对现实的感慨。使用时通常带有情感色彩,如悲伤、无奈或感慨。

单词拆解

物
景物,事物
名词
+
是
依然,还是
动词
+
人
人事,人与事
名词
+
非
不是,已不同
动词
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.