Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 淘便宜货

淘便宜货

táo piányi huò
淘便宜

他在网上淘便宜货,一口气买了十几件打折的衣服。

他通过网络购物平台寻找并购买折扣商品,一次性购买了十几件打折的衣服。


非正式

通过比价或寻找折扣来购买价格相对便宜的商品,尤指通过网络平台或特定渠道。

双十一期间,大家都在淘便宜货,希望能抢到心仪的商品。

在双十一购物节期间,人们争相通过网络平台寻找并购买折扣商品。

她每天都会淘便宜货,省下不少生活费。

她每天都会通过比价或寻找折扣来购买便宜商品,从而节省生活开支。

常用于网络购物、二手交易或特定促销活动中。

搭配

淘便宜货寻找并购买折扣商品网上淘便宜货通过网络平台购买折扣商品淘到便宜货成功找到并购买到价格便宜的商品

同义词

淘折扣淘优惠淘宝

反义词

高价购买溢价购买

相关短语

捡漏短语
以极低价格购买到优质商品
薅羊毛短语
利用促销活动获取优惠或奖励
血拼短语
大量购买商品,尤指非理性消费

专业提示

区分‘淘便宜货’与‘血拼’

‘淘便宜货’强调理性比较与寻找优惠,‘血拼’则多指大量购买或冲动消费。前者通常省钱,后者可能导致超支。

黄金法则

‘淘便宜货’的正确使用场景

适用于有明确购买需求但希望以更低价格购买的情况,如购买日用品、服装、电子产品等。切勿滥用于不必要的购买,以免造成浪费。

词源

‘淘’原指用水冲洗沙子以获取金子或其他有价值物品,‘便宜’指价格低廉。‘淘便宜货’结合字面与比喻义,指通过精明比较或寻找机会购买价格低廉的商品,尤以网络购物平台为典型场景。

用法说明

1. 多用于口语或网络语境,强调主动寻找优惠的行为。 2. 常与‘网上’、‘线下’、‘二手’等词搭配使用,如‘网上淘便宜货’、‘线下淘便宜货’、‘二手淘便宜货’。 3. 与‘淘宝’(电商平台)无直接关联,但常用于该平台的购物场景。

单词拆解

淘
寻找或挑选(价廉物美的商品)
verb
+
便宜货
价格低廉的商品
noun phrase
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.