Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

波澜不惊

bō lán bù jīng
成语(idiom)★中级— 内心平静无波澜◆成语
◆ 真正含义
形容人在面对外界变化、压力或情绪波动时,能保持内心的平静与淡定,不露声色。
¶ 字面意思
水面没有波浪,没有惊慌。
字面拆解
波波浪+澜大的波浪+不没有+惊惊慌
正式

形容心情平静,没有任何波动或起伏,常用于形容人在面对外界变化或压力时的心态。

面对公司裁员的流言,经理波澜不惊地继续工作。

面对裁员传闻,经理依然保持镇定,专注于日常工作。

她波澜不惊地接受了失败的结果,仿佛早有预料。

她平静地接受了失败,没有表现出沮丧或失望。

💡

常用于书面语或正式场合,强调内心的稳定与从容。

搭配

波澜不惊的神情平静无波的表情波澜不惊的态度镇定自若的态度保持波澜不惊保持内心平静

同义词

心如止水泰然自若镇定自若

反义词

惊慌失措心烦意乱方寸大乱

相关短语

宠辱不惊成语
无论受到宠爱还是侮辱都能保持平静,不为外界所动
闲庭信步成语
形容心情悠闲自在,从容不迫地面对事物
处变不惊成语
面对突然发生的变故能保持镇定自若

💡专业提示

区分「波澜不惊」与「不动声色」

「波澜不惊」强调内心的平静,通常用于描述心态;「不动声色」则强调外在表现的平静,常用于描述行为举止。例如:「他波澜不惊地接受了批评」(内心平静),「他不动声色地完成了任务」(外在表现镇定)。

⚡黄金法则

避免误用于物理场景

「波澜不惊」主要用于形容人的心态或情绪,一般不用于描述自然景物(如「湖面波澜不惊」)。若要描述物理上的平静,可用「风平浪静」或「水波不兴」。

📖词源

出自南朝·宋·范晔《后汉书·张衡传》:“常思图身之事,以为吉凶倚伏,幽微难明。乃作《思玄赋》以宣寄情志。其辞曰:‘仲尼悼屈原,悯悒不平。海水震荡,波澜不惊。’后用以形容心境平静。

📝用法说明

1. 多用于描述人的心态或情绪状态,一般不形容物理上的平静(如湖面波澜不惊)。 2. 含褒义,常用于褒扬他人面对压力或变故时的从容与淡定。 3. 使用时需注意语境,避免误用于描述消极的冷漠或麻木。

单词拆解

波澜
原指水面的波浪,这里比喻心中的起伏或情绪波动
root
+
不惊
不惊慌、不波动
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.