Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

沉默的大多数

chénmò de dàduōshù
phrase★中级— 被动沉默的普通民众
正式

指在社会或政治环境中保持沉默、不表达意见的普通大众群体

政府在制定政策时,往往忽视沉默的大多数的真实需求。

政府在制定政策时,常常忽略那些不发声的普通民众的实际需求。

媒体热衷报道极端声音,却让沉默的大多数的声音被淹没。

媒体热衷于报道极端观点,却让普通大众的声音被忽视。

💡

该短语强调沉默群体在社会结构中的被动性,常用于批评精英主义或媒体偏见。

搭配

沉默的大多数被动沉默的普通民众引起沉默的大多数的共鸣让普通民众产生情感或思想上的共鸣代表沉默的大多数发声为不表达意见的普通民众代言

同义词

沉默群体普通民众被动大众

反义词

活跃分子意见领袖发声群体

相关短语

沉默成本短语
因沉默而付出的代价或机会成本
沉默的少数短语
指在特定议题上保持沉默的少数群体

💡专业提示

区分被动与主动沉默

‘沉默的大多数’强调被动性,而‘主动沉默’可能指策略性保持安静,需结合语境判断。

⚡黄金法则

避免泛化使用

该短语常用于社会批评,避免在中性语境中滥用。

📖词源

源于20世纪中后期西方社会学理论,后在中国互联网语境中被广泛使用。其中‘沉默的’强调被动性,‘大多数’指普通群众。

📝用法说明

常用于批判社会不公或媒体偏见,需注意语境避免贬义化使用。

单词拆解

沉默
保持安静,不表达意见
root
+
的
助词,用于修饰
particle
+
大多数
绝大部分,普通群众
phrase
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.