Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 析产

析产

xī chǎn
财产分割

法院判决要求他们析产,将遗产合理分配给各继承人。

法院裁定对遗产进行分割,确保各继承人获得公平的分配。


法律
正式

在法律或财产继承中,将共同财产或遗产进行分割或分配的行为。

由于兄弟姐妹对父母遗产的分配意见不一致,法院最终裁定进行析产。

因遗产分配存在分歧,法院判决强制执行财产分割程序。

夫妻离婚时通常需要先析产,明确各自财产权益。

离婚诉讼中,首要步骤是对共同财产进行法律上的分割。

析产强调的是法律程序上的财产分割,通常涉及产权确认、价值评估及公平分配。

搭配

遗产析产对遗产进行法律分割共同财产析产对夫妻或家庭共同财产进行分割法院析产通过司法程序进行财产分割

同义词

分产分割财产产权分割

反义词

合并财产共同持有

相关短语

遗产继承短语
依法接受被继承人遗产的权利
产权登记短语
对财产所有权进行官方登记确认

专业提示

法律程序优先

析产通常需通过评估机构、公证处或法院完成,切勿私下协议分割以避免法律风险。

黄金法则

明确产权基础

析产前应先确认财产所有权归属(如共同共有或按份共有),否则分割无法律效力。

词源

析(xī):分开、分解;产(chǎn):财产、资产。合指将共同财产依法分解分配。

用法说明

常用于法律文书或财产继承场景,需结合具体法律程序(如评估、公证)执行。

单词拆解

析
分解、分开
root
+
产
财产、资产
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.