Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

枉费口舌

wǎng fèi kǒu shé
成语(idiom)★中级💡 白费口舌◆成语
◆ 真正含义
强调说话者的努力没有产生任何实际效果,通常带有批评或无奈的语气。
¶ 字面意思
白白浪费口头表达或争辩的精力。
字面拆解
枉无效地,徒然+费消耗,浪费+口舌说话或争论
正式

白白浪费时间和精力去说服或解释某事,但对方却不接受或不理解。

无论你说什么,他都固执己见,简直是枉费口舌。

无论怎么说服,对方都坚持自己的看法,白费口舌。

跟他争论这些细节简直是枉费口舌,他根本听不进去。

跟他讨论这些小事纯属浪费时间,因为他不会接受。

💡

常用于批评或无奈的语境,强调说话者的努力没有产生任何效果。

搭配

枉费口舌白费力气地说服人白费口舌同义替换,更口语化徒劳无功白费力气但未达到目的

同义词

白费口舌徒劳无功枉费心机对牛弹琴

反义词

一言九鼎一言为定说服成功

相关短语

对牛弹琴成语
对不懂事理的人讲道理或说笑话,白费口舌
徒劳无功成语
白费力气但未达到目的
巧舌如簧成语
形容能说会道,善于辞令

💡专业提示

区分‘枉费口舌’与‘对牛弹琴’

‘枉费口舌’强调说话者的努力没有效果,但未必针对特定对象。‘对牛弹琴’则特指对不懂事理的人说话,带有讽刺意味。例如:‘跟他解释这些高深理论简直是对牛弹琴。’

⚡黄金法则

使用场景

‘枉费口舌’通常用于正式或书面语境,批评他人不听劝或强调徒劳的努力。口语中更常用‘白费口舌’。例如:‘跟他说了半天,他就是不改,真是枉费口舌。’

📖词源

出自明代冯梦龙《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》:“枉费口舌,终无益于事。”原指白白浪费口舌,后引申为徒劳无功。

📝用法说明

1. 常用于批评或无奈的语境,强调说话者的努力没有产生任何效果。 2. 通常用于正式或书面语境,口语中多用‘白费口舌’。 3. 不适用于描述他人主动放弃劝说的情况。

单词拆解

枉
白白地,徒然
root
+
费
浪费,耗费
root
+
口舌
口头表达或争辩
phrase
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.