构成

gòu chéng

What does "构成" mean in Chinese?

形成或组成

这部法律构成了企业经营的法律框架。

这部法律制定了企业经营必须遵循的法律结构。

How to use "构成" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

由部分组合而成整体

水由氢和氧构成。

水是由氢元素和氧元素组合而成的化合物。

这部电影的故事情节由三个部分构成。

这部电影的故事由开端、发展和结局三个部分组成。

可用于抽象或具体事物的组合，强调整体由部分构建的过程。

正式

造成或引发某种结果

这种行为构成了对公司利益的侵害。

这种行为严重损害了公司的合法权益。

常用于法律、道德或逻辑层面，表示行为达到某种严重程度。

搭配

构成威胁pose a threat构成犯罪constitute a crime构成部分form a part构成要素constitutive element

同义词

组成形成构造组织

反义词

分解瓦解拆散

专业提示

避免误用场景

「构成」强调整体由部分组合而成的过程，不表示「设计」或「建造」。例如：「这栋大楼由钢筋混凝土构成」是正确的，但「构成大楼」单独使用则不完整。

黄金法则

构成 vs 组成 vs 形成

「构成」强调结构性组合过程（如「水由氢和氧构成」）；「组成」强调整体与部分的关系（如「组成部分」）；「形成」强调动态演变过程（如「形成习惯」）。

词源

「构」指结构、构造，「成」指完成或形成。合指通过结构性组合形成整体。

用法说明

1. 作为动词时，可带宾语表示构成的内容（如「构成整体」）。2. 在法律文书中常用「构成犯罪」表示行为达到犯罪标准。3. 不要与「构造」混淆，「构造」强调内部结构而非组合过程。

单词拆解

构

结构、构造

root

成

完成、形成