Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 杯葛运动

杯葛运动

bēi gě yùn dòng
集体抵制行为

消费者发起杯葛运动,要求企业停止不合理的价格上涨。

消费者发起集体抵制运动,要求企业停止不合理的价格上涨。


非正式

指通过集体抵制、拒绝购买或使用某产品/服务,以表达不满或施加压力的社会运动。

环保组织发起杯葛运动,呼吁民众抵制使用一次性塑料制品。

环保组织发起集体抵制运动,呼吁民众拒绝使用一次性塑料制品。

员工杯葛运动迫使公司改善工作条件。

员工集体抵制运动迫使公司改善工作条件。

杯葛(boycott)源自英语,常用于网络或社会运动中,强调有组织的集体行动。

搭配

发起杯葛运动发起集体抵制运动参与杯葛运动参与集体抵制运动杯葛某品牌抵制某品牌

同义词

抵制运动集体抵制联合抵制

反义词

支持运动消费支持

相关短语

抵制word
拒绝购买或使用某物以表达抗议
罢工word
工人集体停止工作以抗议雇主
维权运动短语
为争取合法权益而发起的社会运动

专业提示

区分「杯葛」与「抵制」

「杯葛」特指有组织的集体抵制行动,强调群体性;「抵制」可泛指任何拒绝行为,包括个人行为。例如:「杯葛某品牌」通常指大规模行动,而「我抵制这个品牌」可能仅指个人行为。

黄金法则

杯葛运动的发起条件

杯葛运动通常需要满足以下条件:1. 有明确的不满理由(如价格欺诈、环境破坏、劳工剥削);2. 有组织性(如社交媒体号召、NGO参与);3. 目标明确(如要求企业道歉、改变政策)。

词源

杯葛(boycott)源自1880年爱尔兰佃农对英国地主Charles Boycott的抵制运动,后被英语借用为动词。中文将其音译为「杯葛」,并与「运动」组合,形成「杯葛运动」。

用法说明

1. 常用于商业、环保、劳工等领域的抗议活动;2. 可作为动词使用,如「杯葛某公司」;3. 在网络语境中,常指网民自发组织的抵制行动。

单词拆解

杯葛
音译自英语boycott,指集体抵制
loanword
+
运动
有组织的群众性活动
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.