Looking up...
望洋兴叹
wàng yáng xīng tàn◆成语
因力量不足或无法实现而感到无奈
看到同学们的优秀成绩，小明望洋兴叹，自愧不如。
看到他人优秀表现时因自己能力不足而感到无奈的心情
文学
面对浩大的景象或强大的对手而感到自身渺小，产生无可奈何的叹息。
面对大海的壮阔，他不禁望洋兴叹，感慨人生如沧海一粟。
用大海的广阔反衬自身渺小，表达感慨之情
技术团队的新人望洋兴叹，面对前辈们的高超技艺。
新手因能力差距而产生的无奈感
常用于形容因实力悬殊或目标过于宏大而感到无能为力的心境。
相关短语
专业提示
避免望文生义
望洋兴叹的「望洋」并非「仰望大海」，而是「仰望」的意思，指面对广阔景象时的感慨。切勿将其理解为单纯的「看大海」。
黄金法则
使用场景
适用于因自身能力不足、目标过于宏大或对手实力过于强大而产生的无奈心境。例如：面对学术难题、职场竞争或技术挑战时。
词源
出自《庄子·秋水》：「于是焉，河伯始旋其面目，望洋向若而叹。」原指黄河之神河伯面对茫茫大海而感慨自身的渺小。后泛指因力不从心或面对强大对手而发出的无奈叹息。
用法说明
多用于书面语或正式场合，表达谦虚或自谦的心态。避免用于贬义语境。
单词拆解
望洋
仰视，面对广阔景象
动词短语兴叹
发出感慨或叹息
动词短语汉语词典