Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 暗中捣鬼

暗中捣鬼

àn zhōng dǎo guǐ◆成语
暗中搞破坏

他表面上装好人,暗地里却暗中捣鬼,破坏团队的和谐。

表面上看起来无害,实际上在背后搞破坏,影响团队团结。


◆ 真正含义
指人在背后进行隐蔽的破坏活动,通常出于恶意或不可告人的目的,强调行为的隐蔽性和危害性。
¶ 字面意思
在黑暗中进行鬼崇的活动
字面拆解
暗中在黑暗中+捣鬼进行鬼崇的活动
◇ 意境
想象一个人在夜晚的阴影中偷偷摸摸地搞破坏,给人一种阴险、不光明的视觉感受。
◈ 使用场景
在工作团队中,某人表面上支持同事,实际却在背后散布谣言、拆台,导致团队矛盾升级。同事发现后会说:「原来是你在暗中捣鬼!」
◉ 文化注释
中国传统文化强调「光明磊落」、「正大光明」的处世原则。成语「暗中捣鬼」体现了对阴谋诡计的鄙视,常用于道德评判。与西方文化中的「stab in the back」有相似的隐喻意义。
贬义

暗地里进行破坏活动,通常出于恶意或不可告人的目的

有些人喜欢在背后暗中捣鬼,而不是光明正大地解决问题。

有些人习惯用阴谋手段破坏,而非直接面对问题。

这件事背后一定有人暗中捣鬼,否则不会出现这样的结果。

此事必有幕后黑手操纵,否则结果不会如此。

常用于描述人际关系中的不正当行为,强调隐蔽性和破坏性。

搭配

暗中捣鬼的人指背后搞破坏的人被人暗中捣鬼被他人暗中破坏

同义词

暗箭伤人背后使绊子暗中破坏

反义词

光明磊落坦诚相待

相关短语

暗箭伤人成语
暗中射冷箭伤害他人
口蜜腹剑成语
嘴甜心狠,表里不一
笑里藏刀成语
表面友善,内心险恶

专业提示

避免误用场景

「暗中捣鬼」强调的是「破坏」而非「竞争」或「批评」。例如:不能说「两家公司暗中捣鬼竞争市场」,应改为「两家公司暗中较劲」。

黄金法则

主语限定

该成语的主语通常是「人」而非「组织」或「事件」。例如:✅「他暗中捣鬼」❌「公司暗中捣鬼」(应改为「公司内有人暗中捣鬼」)。

词源

出自清代小说《红楼梦》第六十五回,原句为「明里一盆火,暗里一把刀」,形容表面热情友善,背后却暗中算计。后演变为「暗中捣鬼」这一成语,强调隐蔽的破坏行为。

用法说明

1. 多用于贬义语境,指责他人不光明正大的行为。 2. 不适用于描述合法的竞争或正常的意见分歧。 3. 可用于正式或非正式场合,但语气均较为严厉。

单词拆解

暗中
在暗处,不公开的
副词短语
+
捣鬼
进行破坏活动
动词短语
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.