暗箭伤人

àn jiàn shāng rén
成语(idiom)中级 暗中伤害他人成语
真正含义
比喻在背后用不正当的手段伤害他人,强调行为的隐蔽性和恶意。
字面意思
在黑暗中射箭伤害他人。
字面拆解
黑暗中+箭矢+伤害+他人
意境
想象在黑夜中有人悄悄射出一支箭,目标是毫无防备的人,比喻背后的恶意攻击。
使用场景
同事在会议上公开表扬某人,私下却散布谣言诋毁其名誉,这种行为即可称为「暗箭伤人」。
文化注释
成语源于古代战争中暗中射箭的情景,后被引申为人际关系中的恶意行为。在中国传统文化中,强调「君子坦荡荡」,批评「暗箭伤人」的行为违背道德伦理。
正式

暗中用不正当的手段伤害他人,通常指背后中伤或攻击。

在职场中,暗箭伤人的人往往会被同事疏远。

职场中那些背后伤害他人的人,通常会失去同事的信任。

他被暗箭伤人,没想到平时看似无害的同事会出卖他。

他遭到背后的攻击,没料到表面友善的同事会背叛他。

💡

常用于描述人际关系中的恶意行为,强调行为的隐蔽性和伤害性。

搭配

暗箭伤人之徒指暗中伤害他人的人防范暗箭伤人提醒人们警惕他人背后的攻击

相关短语

含沙射影成语
比喻暗中攻击或陷害他人
落井下石成语
比喻乘人之危加以陷害
口蜜腹剑成语
形容表面友善,内心险恶

💡专业提示

避免误用

「暗箭伤人」强调的是「暗中伤害」而非公开攻击,使用时需确保语境符合其隐蔽性含义。

黄金法则

成语使用场合

「暗箭伤人」通常用于批评或描述人际关系中的恶意行为,不适用于描述无意的伤害或公开的冲突。

📖词源

出自《后汉书·蔡邕传》:「谗邪害公,害公之邪,譬犹暗箭伤人,其深可畏。」原指暗中射箭伤人,比喻暗中伤害他人。

📝用法说明

多用于批评或描述人际关系中的恶意行为,强调行为的隐蔽性。使用时需注意语境,避免误解为字面意思。

单词拆解

暗中、隐蔽
root
+
箭矢,比喻攻击的手段
root
+
伤害
root
+
他人
root
汉语词典