Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

时刻

shí kè
时间点或特定时段

这个时刻让我永远难忘。

这一特定时间点令我永生难忘。


neutral

特定的时间点或时段,强调某个具体的时刻。

在关键时刻,他挺身而出。

在重要的时间点,他勇敢站出来。

这个时刻标志着我们关系的新开始。

这一时间点象征着我们关系的新篇章。

可用于书面语和口语,强调时间的点状特性。

neutral

经常、时时,表示始终或持续不断。

他时刻关注着孩子的安全。

他始终关注着孩子的安全。

我们时刻准备着应对挑战。

我们随时准备应对挑战。

多用于书面语或正式场合,强调持续性。

搭配

关键时刻关键的时间点或时机此时此刻此时此刻,此时此刻时时刻刻每时每刻,始终

同义词

时机时候瞬间片刻

反义词

永远长期

相关短语

此时此刻短语
此时此刻,此时此刻
时时刻刻短语
每时每刻,始终

专业提示

区分名词与副词用法

作为名词时,"时刻"通常带有定冠词或指示代词(如"这个时刻"),表示具体时间点;作为副词时,多与动词搭配(如"时刻准备着"),表示持续性。

黄金法则

时刻 vs 时机

时刻强调时间点或持续性,时机强调机会或恰当时机。例如:"关键时刻"(名词)vs "等待时机"(名词)。

词源

由"时"(时间)和"刻"(计时单位)组成,合指具体的时间点或持续的时间段。

用法说明

1. 作为名词时,通常指具体的时间点;作为副词时,强调持续性。 2. 在正式场合或书面语中更常见,口语中可替换为"时候"或"时机"。 3. 与"此时此刻"搭配使用时,强调当下的重要性。

单词拆解

时
时间、时段
root
+
刻
计时单位,一刻钟
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.