Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

敢于示弱

gǎn yú shì ruò
动词短语 (Verb Phrase)★中级— 敢于承认不足
正式

敢于表现出自己的弱点或不足,主动承认自己的局限性。

作为领导者,敢于示弱并不意味着软弱,而是展现了真诚和谦逊。

领导者展现出自己的不足,能增强团队信任。

她敢于示弱,向同事请教工作中的难题,最终获得了大家的帮助。

她主动暴露自己的不足,从而得到指导。

💡

常用于职场、学习或社交场景,强调主动展现弱点以获得进步或支持。

搭配

敢于示弱的态度表现出主动承认不足的态度敢于示弱并非软弱主动展现弱点并不意味着无能

同义词

主动示弱坦承不足虚心求教

反义词

逞强故作坚强掩饰不足

相关短语

知之为知之谚语
知道就是知道,不知道就是不知道,强调诚实面对自身局限
虚怀若谷成语
形容胸怀宽广、能容纳他人意见,常与‘敢于示弱’并提

💡专业提示

区分‘敢于示弱’与‘逞强’

‘敢于示弱’强调主动坦诚弱点以求进步,‘逞强’则是掩饰不足、硬撑面子。前者体现智慧和谦逊,后者可能导致错误或失去他人信任。

⚡黄金法则

使用场合

适用于团队合作、学习交流或需要他人帮助的情境。切勿在竞争对手面前示弱,或在关键决策时刻表现出不确定性。

📖词源

由动词‘敢于’(敢于做某事)和动宾结构‘示弱’(表现出弱点)组成。‘示弱’源于古代兵法或权谋策略,指通过表现出弱点迷惑对手或博取同情。现代汉语中常用于职场或社交语境,强调主动展现不足以换取帮助或学习机会。

📝用法说明

1. 多用于褒义语境,强调主动性和谦逊。2. 与‘逞强’相对,但需注意场合:在需要团队协作或学习的情境下适用,而在竞争激烈或需要展示能力的场合可能不适宜。3. 可作谓语、定语或状语使用。

单词拆解

敢于
敢于做某事,表现出勇气或主动性
动词+助词
+
示弱
表现出弱点或不足
动宾结构
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.