Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 政策限制

政策限制

zhèngcè xiànzhì
政府或机构设定的管控措施

由于政策限制,这家公司无法在新市场开展业务。

由于政府或机构的管控措施,这家公司无法进入新市场。


法律
正式

政府、机构或组织为实现特定目标而制定的管控措施,限制某些行为或活动的范围或方式。

进口汽车的政策限制包括关税和配额制度。

进口汽车的管控措施包括征收关税和设定进口配额。

金融监管机构实施了新的政策限制,以防止过度投机。

金融监管机构出台了新的管控措施,以避免市场过度投机。

常见于经济、贸易、环保等领域,强调官方或权威机构的管控手段。

商业
正式

因政策或法规而导致的活动受限或阻碍。

由于政策限制,该项目的审批进度缓慢。

因政策或法规的管控,该项目的审批进展缓慢。

强调因政策导致的实际限制效果。

搭配

实施政策限制implement regulatory controls放宽政策限制relax regulatory controls政策限制措施policy restriction measures

同义词

管控措施监管限制法规约束

反义词

政策支持开放政策自由化

相关短语

贸易壁垒短语
通过关税或配额等手段限制进口的政策措施
监管套利短语
利用不同地区政策限制的差异规避监管

专业提示

区分政策限制与政策支持

政策限制通常指消极的管控措施(如限制进口),而政策支持指积极的扶持政策(如补贴)。通过上下文判断其意图。

黄金法则

政策限制的表述方式

在正式文本中,政策限制常与"实施"、"加强"、"放宽"等动词搭配,如"实施新的政策限制"。

词源

政策(policy)+ 限制(restriction)。政策指政府或组织为实现目标而制定的方针或规则;限制指对行为或活动的约束。两词结合强调官方管控手段。

用法说明

常用于正式文书、新闻报道或政策解读中,强调官方或权威机构的管控行为。注意与"政策支持"等积极表述区分。

单词拆解

政策
政府或组织为实现目标而制定的方针或规则
root
+
限制
对行为或活动的约束或管控
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.