Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

政策推进措施

zhèngcè tuījìn cuòshī
noun phrase★中级— 推动政策实施的具体方法
⚖️法律
正式

为确保政策有效实施而制定的具体行动方案或手段

环保部门发布了碳中和政策推进措施,包括财政补贴和技术支持。

环保部门公布了实现碳中和目标的具体措施,如提供财政补贴和技术援助。

教育局推出了乡村振兴教育政策推进措施,重点支持偏远地区学校。

教育局制定了旨在振兴农村教育的具体政策措施,重点扶持边远地区学校。

💡

强调‘推进’的动态性和‘措施’的具体性,常用于政府文件或官方报告中。

搭配

制定政策推进措施制定具体行动方案来推动政策实施落实政策推进措施执行或实施已制定的推进方案完善政策推进措施改进或补充现有的推进方案

同义词

实施方案执行措施推动手段

反义词

政策阻碍因素实施障碍

相关短语

政策落地短语
政策从文件转化为实际行动或效果
政策执行力短语
政策被有效贯彻实施的能力

💡专业提示

与‘政策措施’的区别

‘政策措施’泛指所有政策相关的手段,‘政策推进措施’则强调‘推进’这一动态过程,通常包含时间序列或阶段性目标。例如,‘政策措施’可能仅指补贴政策,‘政策推进措施’则可能包括补贴+培训+监管的完整执行链条。

⚡黄金法则

避免误用场景

切勿将‘政策推进措施’用于描述单一静态政策(如‘降低利率’),而应用于描述一系列配套行动(如‘降低利率+减税+就业培训’)。

📖词源

由‘政策’(policy)+‘推进’(promote/advance)+‘措施’(measure/action)组合而成,属于现代汉语行政术语,常见于21世纪后的政策文件中。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如政府工作报告、政策解读或新闻发布会;2. 通常指一系列相互配合的行动,而非单一措施;3. 可与‘系列’、‘一揽子’等词搭配使用,如‘一揽子政策推进措施’。

单词拆解

政策
由政府或组织制定的行动指导原则
root
+
推进
促使政策向前发展或实施
verb
+
措施
具体的行动方案或办法
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.