Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 支持程度下降

支持程度下降

zhīchí chéngdù xiàjiàng

What does "支持程度下降" mean in Chinese?

支持度降低

由于政策不当,民众对政府的支持程度下降了。

由于政策失误,公众对政府的信任度有所减弱。


How to use "支持程度下降" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

支持或赞同的水平或强度出现减少或降低的趋势

调查显示,该明星的支持程度下降了30%,粉丝反应冷淡。

数据表明,该明星的支持率出现显著下滑,观众热情不再。

新政策实施后,民众对政策的支持程度下降,引发广泛争议。

政策推行后,公众支持度明显降低,社会讨论激烈。

常用于政治、商业、娱乐等领域,描述支持率、满意度或认可度的下降。

搭配

支持程度下降support level decline支持程度大幅下降sharp decline in support支持程度略有下降slight decline in support支持程度持续下降continuous decline in support

同义词

支持率降低支持度减弱认可度下降满意度下滑

反义词

支持程度上升支持率提升认可度增加满意度回升

相关短语

支持率短语
支持者所占的比例或百分比
满意度调查短语
测量公众满意程度的问卷或研究
民意走低短语
公众意见或支持度呈下降趋势

专业提示

区分‘支持程度下降’与‘支持率下降’

‘支持程度下降’更强调趋势或状态的变化,可用于定性描述;‘支持率下降’则多指具体的百分比数据变化,常用于量化分析。例如:‘民众对政策的支持程度下降’(定性)vs ‘支持率从60%下降至45%’(定量)。

黄金法则

与数据结合使用

在正式场合中,表达‘支持程度下降’时,应尽量提供具体的数据支撑(如百分比、幅度等),以增强说服力。例如:‘支持程度下降了15%’比‘支持程度下降’更准确。

避免口语化表达

在书面语或正式场合中,避免使用‘支持少了’、‘没那么支持了’等口语化表达,应使用‘支持程度下降’以保持语体一致。

词源

由支持(动词,表示赞同或拥护)+ 程度(名词,表示事物发展的状况或水平)+ 下降(动词,表示从高到低的变化)组合而成。整体为意合式合成词,无明确出典,现代汉语中常用于描述数据或趋势的变化。

用法说明

1. 多用于正式场合,如新闻报道、调查分析、商业报告等。 2. 通常与具体数据说明结合使用,如百分比、幅度等。 3. 可与动词‘出现’、‘呈现’、‘显示’等搭配。 4. 反义表达为‘支持程度上升’或‘支持率提高’。

单词拆解

支持
赞同、拥护或认可
verb
+
程度
事物发展的状况或水平
noun
+
下降
从高到低的变化
verb
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.