Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

搬到一起住后

bān dào yī qǐ zhù hòu
搬到同一个住处后

他们搬到一起住后,发现生活习惯完全不合拍。

指两人或多人共同搬入同一住所居住后,生活方式或习惯上的差异或适应过程。


非正式

指两人或多人从分开居住搬到同一住处后的状态或变化。

搬到一起住后,他们才发现对方的作息时间完全不同。

强调共同居住后生活习惯的差异。

搬到一起住后,家务分配成了最大的问题。

指共同居住后实际生活中的矛盾或挑战。

常用于恋人、室友或家人搬到一起后的适应期或问题讨论。

搭配

搬到一起住后的矛盾conflicts after moving in together搬到一起住后的适应adapting after moving in together搬到一起住后的生活life after moving in together

同义词

住在一起后同居后共同生活后

反义词

分开住各自居住

相关短语

同居短语
共同居住,尤指恋人或夫妻
合租短语
多人共同承租一套住房
鸡毛蒜皮成语
生活中的小矛盾或琐事

专业提示

区分同居与搬到一起住后

同居强调关系状态(如恋人或夫妻共同生活),而‘搬到一起住后’更强调行为动作(搬家)带来的后续影响或变化。

黄金法则

使用场景

常用于讨论搬家后的生活适应、矛盾或变化,如恋人、室友或家人。避免用于描述短期访问或临时居住。

用法说明

通常用于描述搬家后的实际生活变化,强调共同居住带来的挑战或调整。可用于正式或非正式场合,但多见于口语或网络讨论。

单词拆解

搬到
搬迁到某处
verb + preposition
+
一起
共同
adverb
+
住
居住
verb
+
后
在某个时间点之后
suffix
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.