Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

插手干预

chā shǒu gān yù
verb phrase★中级— 干涉他人事务
正式

未经允许地介入或干涉他人的事务或决策过程

外国势力企图插手干预该国的内政。

外部势力试图干涉该国的内部事务。

父母总是喜欢插手干预孩子的婚姻选择。

父母常常干涉孩子的婚姻决定。

💡

强调未经邀请的介入行为,通常含有贬义色彩。

搭配

擅自插手干预未经授权的干涉公然插手干预公开且明显的干涉过度插手干预过分的干涉

同义词

干涉干预介入插手

反义词

放手袖手旁观不闻不问

相关短语

越俎代庖成语
超出自己职责范围去处理别人的事务
多管闲事短语
管不该管的事

💡专业提示

区分近义词

'插手干预'强调主动且不恰当的介入;'干涉'偏向权力或强制性干预;'介入'较为中性,可表示主动参与。

⚡黄金法则

使用场景

适用于批评他人不当介入时,如政治、商业或家庭纠纷。避免用于中性或褒义的参与场景。

📖词源

由动词'插手'(伸手参与)与'干预'(过问或制止)组合而成,强调主动且不恰当的介入行为。'插手'源自口语表达,强调动作的直接性;'干预'则来源于官方或法律文书,强调权力或职责的行使。组合后形成正式表达,常见于政治、法律或家庭场景。

📝用法说明

1. 常用于批评或指责他人不当介入;2. 多用于正式或半正式场合,口语中较少使用完整词组;3. 语义偏贬义,暗含未经允许或不必要的介入。

单词拆解

插手
主动伸手参与他人事务
verb phrase
+
干预
过问或制止他人行为
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.