Looking up...
推动效果
tuīdòng xiàoguǒ
What does "推动效果" mean in Chinese?
推动作用的效果政府的政策推动了经济的发展，产生了显著的推动效果。
政府政策通过具体行动推动了经济增长，效果明显。
How to use "推动效果" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
某项行动或政策产生的推动作用及其效果
这项改革措施的推动效果超出了预期，推动了整个行业的转型升级。
这项改革带来的推动作用比预想的更强，促使行业全面升级。
技术创新的推动效果在短期内难以显现，需要长期投入。
技术创新的推动作用短期内不明显，需持续投入。
常用于政策、改革、技术等领域，强调外力作用带来的积极影响。
相关短语
专业提示
避免误用场合
‘推动效果’强调外力作用的结果，不适用于自然现象（如‘风的推动效果’）。应用于人为干预或政策导向的语境。
黄金法则
主体与客体明确
使用时需明确‘推动’的主体（如政府、企业）和‘效果’的客体（如经济、行业），避免模糊表达。
词源
推动（动词+名词，表示施加外力使事物前进）+ 效果（名词，指行为产生的结果）。二字结构清晰，均为现代汉语常用词汇，组合成词时间较晚，约20世纪80年代后随改革开放政策讨论增多而普及。
用法说明
1. 多用于正式场合，如政策评估、项目总结、学术报告等；2. 可与‘产生’、‘具有’、‘体现’等动词搭配；3. 一般指积极的推动作用，若需表达消极影响，常用‘负面推动效果’或‘阻碍效果’等。
单词拆解
推动
施加外力使事物前进或发展
verb+noun效果
行为产生的结果或影响
noun汉语词典