Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 推动开放式竞争

推动开放式竞争

tuīdòng kāifàngshì jìngzhēng

What does "推动开放式竞争" mean in Chinese?

促进公平竞争

政府出台政策推动开放式竞争,以提升市场活力。

政府通过政策鼓励市场参与者在公平条件下竞争,增强市场活力。


How to use "推动开放式竞争" correctly: definitions and examples in Chinese?

商业
正式

通过政策或措施鼓励企业在公平、透明的环境下参与竞争,以提升市场效率和创新能力。

监管机构推动开放式竞争,防止垄断行为,保护消费者权益。

监管部门通过法律和政策确保多个企业能在同等条件下竞争,避免垄断垄断行为。

数字经济时代,推动开放式竞争有助于培育新兴产业。

在数字经济中,通过开放竞争机制能够促进新兴产业的发展。

强调的是‘开放’与‘竞争’的结合,即打破市场壁垒,让更多主体参与竞争。

搭配

推动开放式竞争的政策promoting fair and open competition policies开放式竞争环境environment of open competition构建开放式竞争体系build an open competition system

同义词

促进公平竞争推动竞争开放构建竞争机制

反义词

垄断经营封闭式竞争不公平竞争

相关短语

公平竞争审查短语
对政策措施进行审查以确保其不排除或限制竞争
竞争中性原则短语
在市场竞争中,不同所有制企业享有同等待遇

专业提示

与‘自由竞争’的区别

‘推动开放式竞争’强调政府通过政策引导竞争环境,而‘自由竞争’通常指无干预的自然竞争状态。

黄金法则

使用场景

适用于讨论市场监管、反垄断、产业政策等话题,切忌在描述自然竞争状态时使用。

词源

‘推动’源自动词‘推’,意为推进或促进,‘开放式竞争’由‘开放’(透明、无壁垒)与‘竞争’(市场主体间的角逐)组合而成。该短语在21世纪初随着中国市场经济改革深化及反垄断法实施逐渐形成固定表达。

用法说明

常用于政策文件、经济学报告或商业分析中,强调通过制度设计消除市场壁垒,确保竞争主体机会均等。使用时需注意与‘自由竞争’(强调无干预)区分,‘开放式竞争’更强调政府或监管层面的积极引导。

单词拆解

推动
促进或推进某事的发展
verb
+
开放式
透明、无壁垒的状态
adjective
+
竞争
市场主体间为获得优势而进行的角逐
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.