捶胸跺脚
chuí xiōng duò jiǎo◆成语
What does "捶胸跺脚" mean?
懊悔或愤怒的激烈表现他捶胸跺脚地埋怨自己为什么没有早点发现问题。
他用激烈的动作表达对自己失误的强烈后悔。
How to use "捶胸跺脚" correctly?
非正式
用夸张的动作（如捶胸、跺脚）表达极度的懊悔、愤怒或自责
看到考试成绩后，他捶胸跺脚地喊道：‘完了！全完了！’
用夸张动作表达对糟糕结果的极度沮丧。
老板捶胸跺脚地批评员工：‘这点小事都做不好，还要我教你！’
用激烈动作表达对过失的强烈愤怒。
多用于口语，强调情绪的强烈程度。
相关短语
专业提示
情绪表达层次
捶胸跺脚比‘唉声叹气’情绪更强烈，比‘痛心疾首’动作更夸张。
黄金法则
使用场合
适用于表达强烈后悔、愤怒或自责，不适用于平静或理性的情绪。
词源
源于古代汉语，通过肢体动作（捶胸、跺脚）直观表达内心强烈情绪。
用法说明
1. 多用于书面语或口语夸张场景；2. 通常带有贬义色彩，表达过度情绪；3. 可用于自责或指责他人。
单词拆解
捶胸
用拳头击打胸部
verb+object跺脚
用力踩地
verb+object汉语词典