Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

心平气和

xīn píng qì hé
成语(idiom)★中级— 心情平静,态度温和◆成语
◆ 真正含义
指一个人在面对外界刺激(如批评、争议)时,能保持内心平静、态度温和,不冲动或愤怒。
¶ 字面意思
内心平静,气度温和
字面拆解
心心脏或内心+平平坦、安定+气呼吸或气度+和和谐、温和
◇ 意境
想象一个湖面(心)风平浪静,一个人(气)从容不迫地行走(和),传达出内外和谐的状态。
◈ 使用场景
在家庭争吵中,长辈心平气和地劝解孩子;在职场冲突中,领导心平气和地调解同事矛盾。
◉ 文化注释
源于中国传统儒家思想,强调「修身养性」与「克己复礼」的修养境界。在现代社会,常被视为成熟、理性的表现。
正式

形容心情平静,态度温和,不急躁,不生气。

在激烈的争论中,他始终保持心平气和,让对方渐渐冷静下来。

用冷静的态度缓和了紧张局面。

老师心平气和地告诉学生犯错的原因,而不是大发雷霆。

老师用平和的语气引导学生认识错误。

💡

常用于描述人的性格、处事态度或情绪调节能力。

搭配

保持心平气和保持冷静和平和的心态说话心平气和说话时语气温和,不激动

同义词

心平气静平心静气和颜悦色

反义词

暴跳如雷气急败坏怒不可遏

相关短语

心如止水成语
心境平静如水,不受外界干扰
泰然自若成语
形容在紧急情况下镇定自若

💡专业提示

记忆技巧

可将「心平气和」拆解为「心(心情)+平(平静)+气(气度)+和(温和)」,想象一个内心平静、气度温和的人,有助于记忆。

⚡黄金法则

使用场合

适用于描述他人或自己在面对压力、争议或困难时保持的平和心态,不适用于描述物理环境(如天气、环境)。

📖词源

出自《礼记·儒行》:「儒有今人与居,古人与稽,今世行之,后世以为楷;儒有博学而不穷,笃行而不倦,幽居而不淫,上通而不困,礼以行之,其心孔安,外内若一,今人与居,古人与稽,今世行之,后世以为楷。」后演化为「心平气和」。

📝用法说明

多用于书面语或正式场合,强调情绪的稳定与态度的温和。

单词拆解

心
心情、内心
root
+
平
平静、稳定
root
+
气
气度、态度
root
+
和
温和、平和
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.