Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

按时完成工作

àn shí wán chéng gōng zuò
phrase★中级💡 准时完成任务
正式

在规定的时间内完成工作任务

项目经理要求所有团队成员必须按时完成工作,否则会影响整体进度。

项目经理强调所有人必须在截止日期前完成任务,否则会拖累整个项目进度。

她是一个非常自律的人,每天都能按时完成工作,从不拖延。

她工作非常自觉,每天都能在规定时间内完成任务,从不拖延。

💡

强调的是时间上的准时性和任务的完成度,常用于工作、学习或项目管理场景。

搭配

按时完成任务完成任务的时间符合预期按时交付工作在约定时间内提交工作成果按时完成计划按照计划时间完成预定目标

同义词

准时完成按期完成及时完成

反义词

拖延工作延迟完成超时完成

相关短语

保质保量完成工作短语
在保证质量的前提下完成工作
超额完成工作短语
完成超过预期的工作量

💡专业提示

区分"按时完成"与"及时完成"

"按时完成"强调的是时间节点的准确性,而"及时完成"更侧重于在需要时立即完成,不一定有严格的时间限制。

⚡黄金法则

工作效率评估标准

在评估工作表现时,"按时完成工作"是最基础的标准之一。若经常无法按时完成,通常意味着需要提升时间管理能力或工作效率。

📖词源

由"按时"(在指定时间内)和"完成工作"(做完工作任务)两部分组成,强调时间与任务完成的同步性。"按时"源自古代官府对下属办事时效的要求,"完成"则体现任务达成的结果。

📝用法说明

多用于正式场合,如工作汇报、项目总结或个人评估中。强调的是"准时"与"完成"两个关键要素,缺一不可。在非正式场合可简化为"按时完成"。

单词拆解

按时
在指定的时间内
phrase
+
完成
做完或实现预期目标
verb
+
工作
职业活动或任务
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.