Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 拔

拔

bá
用力拉出或抽出

他用力拔出了地里的杂草。

用力从土壤中拉出杂草。


neutral

用力拉出或抽出物体

医生拔出了病人的牙齿。

医生将病人的牙齿拔除。

他拔出了插在石头里的剑。

他用力将剑从石头中拔出。

可引申为从某个环境或状态中脱离,如'拔身而出'(挺身而出)。

正式

提升或选拔(人才等)

公司决定拔擢他为部门经理。

公司决定提拔他担任部门经理。

常用于官场或组织中,表示提升或重用。

文学

超出或高出周围环境

这棵树拔地而起,直插云霄。

这棵树从地面直直长出,高耸入云。

多用于描述物体高度或气势。

搭配

拔草拔除杂草拔牙拔除牙齿拔河一种团队拔河比赛拔擢提拔或选拔人才出类拔萃超出同类,非常优秀

同义词

抽出拉出提拔选拔

反义词

插入埋入降职

相关短语

拔地而起短语
从地面直直长出或耸立
拔苗助长成语
比喻违反自然规律急于求成,结果适得其反
出类拔萃成语
超出同类,非常优秀

专业提示

区分「拔」与「拨」

「拔」强调用力拉出或提升,如「拔草」「拔牙」;「拨」强调调整或分开,如「拨动」「拨开」。

黄金法则

「拔」的引申义

「拔」可引申为从困境中脱离(如「拔身而出」)或提升地位(如「拔擢」),但核心仍为「拉出」或「超出」的动作。

词源

「拔」字在甲骨文中作「𢪸」,象形字,表示手持工具拔除草木。金文中演变为「拔」,手形与草形组合,表示用手拔草。后引申为提升、超出等义。

用法说明

「拔」常与具体动作(如拔草、拔牙)或抽象提升(如拔擢)搭配。在文学中多用于描述高度或气势。注意与「拨」(调整、分开)区分。

单词拆解

扌
提手旁,表示与手部动作相关
root
+
犮
象形草木根部,表示拔除草木
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.