Looking up...
他的面部表情因愤怒而扭曲。
因愤怒导致面部肌肉变形,表情显得异常。
物体因外力作用而变形或弯曲,失去原有形状。
金属片在压力下发生了扭曲。
金属片因受力而变形。
常用于描述物理形状的改变。
故意歪曲事实、真相或意义,使其失去原本的含义。
媒体扭曲了事实真相。
媒体故意歪曲或误导公众对事实的理解。
他的解释完全扭曲了原作者的意图。
他故意误解或篡改原作者的本意。
常用于批评信息传播中的误导或歪曲。
「扭曲」强调形状或意义的变形/歪曲,带有负面色彩;「扭转」强调旋转动作(如「扭转螺丝」),无贬义。
1. 描述物理变形时,多用于无法恢复原状的情况(如金属、塑料)。2. 描述信息时,通常暗示故意或恶意的歪曲。
由「扭」(niǔ,用力拧转)和「曲」(qū,弯曲)组成,字面义为「拧弯」。最早见于古代工艺描述,后引申为形状或意义的变形。
1. 可作动词或名词使用。2. 在描述物理变形时,多用于被动语态(如「被扭曲」);在描述信息歪曲时,多用于主动语态(如「扭曲事实」)。3. 避免与「扭转」(强调旋转动作)混淆。