Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 执行

执行

zhíxíng
实施或履行命令、任务

政府决定执行新的环保政策。

解释:政府决定实施新的环保政策。


正式

按照既定计划或命令进行操作或实施。

法官命令执行死刑。

解释:法官下令执行死刑判决。

公司执行了裁员计划。

解释:公司实施了裁员计划。

可用于法律、行政、管理等正式场合,强调按规定或命令行动。

科技
技术

计算机程序按照指令集运行。

CPU执行指令需要多个时钟周期。

解释:中央处理器运行指令需要多个时钟周期。

常用于计算机科学领域,指程序或处理器执行指令。

搭配

执行任务完成指定的工作或使命执行命令按照上级指示行动执行计划实施预定的方案强制执行通过法律或强制手段实施

同义词

实施履行贯彻实行

反义词

废除撤销中止

专业提示

区分「执行」与「实施」

「执行」强调按命令或计划行动,带有权威性;「实施」更侧重具体操作过程。例如:「执行死刑」强调依法行刑,「实施改革」强调推进改革。

黄金法则

「执行」的主体

通常主体为有权力或职责的机构/个人,如政府、法院、公司管理层或计算机系统。

词源

「执」意为掌握、持有,「行」意为行动、实施。合指掌握权力并付诸行动,源自古代官方文书用语。

用法说明

1. 多用于正式或权威场合,如法律、行政、军事等。 2. 在计算机领域特指程序运行指令。 3. 可带宾语,如「执行任务」「执行计划」。

单词拆解

执
掌握、持有
root
+
行
行动、实施
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.