Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 扎堆

扎堆

zhāduī
聚集在一起

下班后大家都扎堆去超市买菜。

下班后人们聚集在超市购买食材。


非正式

许多人或事物聚集在一起,尤指因共同兴趣、需求或习惯而集中。

周末公园里总是扎堆下棋的人。

周末公园里聚集了许多下棋的人。

年轻人喜欢扎堆去网红店打卡。

年轻人倾向于聚集在网红店打卡。

常用于描述自发性的聚集行为,强调"聚在一起"的状态。

搭配

扎堆聊天聚在一起闲聊扎堆购物聚在一起购物扎堆看热闹聚在一起围观

同义词

聚集集中汇集

反义词

分散散开

相关短语

凑热闹短语
参与他人的活动或话题以增添气氛
人山人海成语
形容聚集的人极多

专业提示

区分同义词

与"聚集"相比,"扎堆"更强调自发性和临时性的聚集,常隐含"因共同兴趣或需求"的语义。

黄金法则

使用场景

适用于描述因共同目的、兴趣或习惯而自然形成的聚集,如下班后的超市、节日庙会、网红打卡点等。

词源

"扎"原指用尖锐物刺入,引申为"聚集";"堆"指成堆的事物。二字连用强调人或物因某种原因聚集成团。

用法说明

1. 多用于口语或非正式场合;2. 可带宾语(如"扎堆买菜"),也可单独使用(如"公园里扎堆了");3. 有时含贬义,指不必要的聚集(如"别扎堆凑热闹")。

单词拆解

扎
聚集、集中
root
+
堆
成团的事物或人群
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.