Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 心里有结

心里有结

xīn li yǒu jié
心理上的纠结或压抑

他最近心里有结,总是闷闷不乐。

他最近心中有心结,情绪低落。


◆ 真正含义
形容内心存在无法释怀的情绪或心理负担,如怨恨、烦恼、压抑等,需通过外力或自我调整才能化解。
¶ 字面意思
内心存在打结的状态。
字面拆解
心心脏或内心+里内部+有存在+结物体打结
◇ 意境
将内心比作一团线,因纠葛而打结,象征情绪被困扰、无法理顺的状态。
◈ 使用场景
甲和乙因误会多年不和,甲总说:‘我心里有结,放不下。’乙建议甲找心理咨询师沟通,以解开心结。
◉ 文化注释
‘结’在中国传统文化中象征纠葛或缘分,‘心里有结’反映了中医‘气滞’与心理学‘情绪困扰’的概念融合。
非正式

指内心存在未解开的心结或负面情绪,如烦恼、怨恨、压抑等,常用于形容心理状态不佳。

经过心理咨询,她终于把心里的结解开了。

通过心理治疗,她释放了内心的压抑情绪。

这件事让他心里有结,整整郁闷了一个月。

这件事让他耿耿于怀,情绪持续低落。

常与‘解开’、‘放下’等动词搭配使用,强调心理状态的调整。

搭配

心里有结心中有未解开的心结解开心里的结释放或化解内心的压抑情绪心里的结很深内心的负面情绪或怨恨很难消除

同义词

心结心事重重郁闷压抑

反义词

心情舒畅无忧无虑

相关短语

结草衔环成语
报恩的典故,强调牢记恩情
打开心结短语
解除心理障碍
放下包袱短语
释放思想负担

专业提示

区分‘心结’与‘心事’

‘心结’强调未解开的心理障碍或怨恨,而‘心事’泛指心中的想法或烦恼,不一定是负面的。例如:‘她有心事’不一定等同于‘她心里有结’。

黄金法则

使用场景

‘心里有结’多用于描述长期存在的心理困扰,如人际矛盾、未达成的愿望等。若只是短暂的情绪低落,宜用‘心情不好’或‘郁闷’等词。

词源

‘结’在此处比喻心理上的纠葛或障碍。‘心里有结’源于传统中医与心理学概念,形容情绪被困扰、无法释怀的状态。

用法说明

常用于口语或书面语,表达内心的负面情绪。使用时需注意语境,避免在正式场合使用过于口语化的表达。

单词拆解

心里
内心
phrase
+
有
存在
verb
+
结
比喻纠葛或障碍
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.