Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 开门揖盗

开门揖盗

kāi mén yī dào◆成语
自招祸患

他不顾家人的劝阻,执意与黑道人物交往,简直是开门揖盗,自寻死路。

他主动招惹危险,最终自食恶果。


◆ 真正含义
比喻主动招惹危险或敌人,自招祸患。
¶ 字面意思
打开门并拱手迎接强盗。
字面拆解
开门打开门户+揖盗以礼迎接强盗
◇ 意境
想象一个毫无防备的人主动打开家门,并恭敬地迎接强盗,最终招致祸患的画面。
◈ 使用场景
常用于劝诫他人不要主动接纳危险分子或敌对势力,例如:政府若放任外资无序进入,无异于开门揖盗。
◉ 文化注释
源于三国时期孙权拒绝曹操联盟的历史背景,后成为警示后人的成语,强调「防人之心不可无」的智慧。
正式

比喻引进坏人或敌人,自招祸患。

当地政府若不严格监管,放任外来资本无序进入,无异于开门揖盗。

政府若不加强管控,可能引入危害本地经济的外部势力。

他把敌人请进家门,这不是开门揖盗吗?

他主动接纳敌人,无异于引火烧身。

常用于警告他人不要主动招惹危险或敌人。

搭配

开门揖盗之举引狼入室的行为无异于开门揖盗等同于自招祸患

同义词

引狼入室自招祸患作茧自缚饮鸩止渴

反义词

防患未然未雨绸缪

相关短语

引狼入室成语
比喻把坏人或敌人引入内部,自招祸患。
开门纳盗成语
与「开门揖盗」同义,但较少使用。
自投罗网成语
比喻自己走入险境或落入圈套。

专业提示

避免误用

「开门揖盗」强调主动招惹危险,而非被动遭遇不幸。例如:「他主动与敌人交往」可用此成语,但「他不幸被敌人袭击」则不适用。

黄金法则

主动性原则

成语强调「主动」行为,若非当事人自愿招惹危险,则不适用。

词源

出自《三国志·吴书·孙权传》裴松之注引《吴历》:「况今奸宄竞逐,豺狼满道,乃更开门受盗,岂不误乎?」后演变为成语「开门揖盗」。

用法说明

多用于书面语,常用于劝诫或批评他人主动招惹危险或敌人的行为。

单词拆解

开门
打开门
verb-object
+
揖盗
拱手迎接强盗
verb-object
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.