开窗户透气

kāi chuānghu tòuqì

What does "开窗户透气" mean in Chinese?

通风换气

天气太闷了，快开窗户透透气吧。

形容空气不流通时，打开窗户让新鲜空气进来。

How to use "开窗户透气" correctly: definitions and examples in Chinese?

非正式

打开门窗让空气流通，改善室内空气质量。

夏天开窗户透气时要注意蚊虫。

夏季通风时需防止蚊虫进入室内。

房间里久了要开窗户透透气。

长时间待在密闭空间后需要通风。

常用于日常生活场景，强调改善空气流通的行为。

搭配

开窗透气更简洁的表达方式，与开窗户透气意思相同通风透气更正式的表达，强调通风的目的

同义词

通风换气开窗

反义词

关窗密闭封闭

专业提示

区分字面与引申义

字面义指实际打开窗户通风；引申义可指寻求新环境或心情放松。例如：'工作压力大，需要出去透透气。'

黄金法则

使用场景

适用于室内空气不流通时，强调改善环境。引申义则用于形容心情或状态需要改变。

词源

由三个动宾结构组成：'开窗户'（打开窗户）+ '透气'（让空气流通）。'透气'源于日常生活，指空气能够自由流通。

用法说明

1. 常用于日常生活中，强调改善室内空气质量的行为。 2. 可用于形容心情郁闷时需要放松或改变环境。 3. 通常指实际打开门窗，但也可引申为寻求新环境或改变现状。

单词拆解

开

打开

verb

窗户

门窗的一种，用于通风

noun

透气

让空气流通