Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 开拓道路

开拓道路

kāi tuò dào lù

What does "开拓道路" mean in Chinese?

开辟发展路径

这家公司在新市场开拓道路,取得了显著成功。

这家公司在新市场开辟了发展路径,并取得了显著成果。


How to use "开拓道路" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

开辟并拓展新的发展路径或事业方向

政府致力于开拓绿色能源的发展道路。

政府致力于开辟并拓展绿色能源的发展方向。

这位企业家在非洲市场开拓道路,推动了当地经济发展。

这位企业家在非洲市场开辟了发展路径,推动了当地经济进步。

常用于描述开创新局面、拓展新领域或事业的初始阶段。

搭配

开拓市场开辟并拓展新的市场开拓事业开创并发展个人或组织的事业开拓创新开辟新的发展方向并进行创造性改革

同义词

开辟道路拓展方向开创局面

反义词

固步自封墨守成规

相关短语

开疆拓土成语
开拓疆土,扩展领地
披荆斩棘成语
克服重重困难,开辟前进的道路

专业提示

区分‘开拓道路’与‘开辟道路’

‘开拓道路’更强调在原有基础上的主动拓展,‘开辟道路’则更侧重于从无到有地创建新路径。

黄金法则

使用场景

‘开拓道路’适用于描述主动开创新局面或拓展新领域,如企业进入新市场、个人开创事业等。

词源

由动词‘开拓’(开辟、拓展)与名词‘道路’(路径、方向)组合而成。‘开拓’源自古代农业开垦荒地,‘道路’在此引申为发展方向或事业路径。

用法说明

多用于积极语境,强调主动开创新局面。可用于个人事业、企业发展、社会进步等多个层面。

单词拆解

开拓
开辟、拓展
verb
+
道路
路径、方向
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.