Looking up...
披荆斩棘
pī jīng zhǎn jí◆成语
克服重重困难
他披荆斩棘，最终取得了事业的成功。
他克服了重重困难，最终在事业上取得了成功。
正式
克服重重困难，勇往直前地前进
面对创业的重重困难，他披荆斩棘，最终创立了自己的公司。
尽管创业过程中困难重重，他依然努力克服，最终成功创业。
这条崎岖小路，需要我们披荆斩棘才能通过。
这条崎岖的小路布满荆棘，必须努力开辟才能通过。
多用于形容在困难重重的环境中不畏艰险、奋勇前进的精神。
相关短语
专业提示
记忆技巧
可将‘披荆斩棘’拆分为‘披’（披开）+‘荆’（荆棘）+‘斩’（砍断）+‘棘’（荆棘），想象手持利剑开路的画面，帮助记忆其‘克服困难’的含义。
黄金法则
使用场合
‘披荆斩棘’多用于正式或书面语境，描述克服重重困难、勇往直前的精神。避免在口语或轻松语境中使用。
词源
出自《后汉书·冯异传》：‘帝谓公卿曰：是我披荆斩棘者。’原指开辟崎岖道路，后比喻在创业或前进过程中清除障碍，奋勇前进。
用法说明
常用于正式或书面语境，强调克服困难的坚韧精神。可用于个人奋斗、团队创业或国家发展等多种语境。
单词拆解
披
覆盖在肩背上，引申为‘分开’、‘拨开’
root荆
一种带刺的灌木，泛指荆棘丛生的障碍
root斩
砍断，引申为‘清除’、‘克服’
root棘
荆棘，泛指障碍或困难
root汉语词典