Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 容貌

容貌

róngmào
外表特征

她的容貌清秀,气质优雅。

她的外表秀丽,气质高雅。


正式

一个人的面部外表特征,包括五官和整体外观。

古代女子以容貌出众闻名于世。

古代女子因外表出众而闻名。

现代社会更注重内在美,而非单纯的容貌。

现代社会更看重内在美,而非仅仅外表。

多用于书面语或正式场合,强调外表特征。

搭配

容貌姣好外表美丽动人容貌端庄外表端正庄重容貌出众外表出色引人注目

同义词

外表相貌面容仪容

反义词

内在品格才华

相关短语

貌若天仙成语
容貌美丽如仙女
貌不惊人短语
外表平凡不出众

专业提示

避免贬义误用

‘容貌’通常用于描述他人外表,避免在正式场合用于贬低他人(如‘容貌丑陋’)。

黄金法则

正式与非正式场合

‘容貌’多用于书面或正式口语,日常口语中可用‘长相’或‘样子’代替。

词源

‘容’指容貌、仪表,‘貌’指外表形象。二字合用强调外在形象的整体特征。

用法说明

多用于描述人的外表,可带有褒义或中性色彩。避免用于贬义或过度强调外貌重要性的语境。

单词拆解

容
容貌、仪表
root
+
貌
外表、形象
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.