Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

实测验证

shí cè yàn zhèng
verb phrase★中级— 通过实际测试确认效果
💻科技
技术

通过实际操作或实验来验证某事物的真实效果或性能

在软件开发中,实测验证是确保产品质量的关键环节。

软件开发中,通过实际测试来验证产品功能是否符合要求。

新药物上市前必须经过严格的实测验证,确保安全性和有效性。

新药物上市前需通过临床试验验证其安全性和有效性。

💡

强调「实测」与「验证」的结合,区别于理论推导或模拟测试。

⚙️工程
正式

通过实地测试或实验来确认假设、理论或产品的有效性

该桥梁设计在实测验证中承重能力达标,符合工程标准。

桥梁设计在实际承重测试中符合工程标准。

💡

常用于工程、建筑、产品研发等领域。

正式

通过实际案例或数据来验证某一观点、理论或策略的正确性

政策效果的实测验证需要长期跟踪调研。

政策效果需通过长期跟踪调研来验证。

💡

常见于社会科学研究中。

搭配

实测数据通过实际测试收集的数据实测结果实际测试得到的结论实测报告记录实际测试过程和结果的报告实测有效实际测试证明某事物有效实测不合格实际测试未达到标准要求

同义词

实地测试实验验证实操验证实地考察

反义词

理论推导模拟测试纸上谈兵

相关短语

实地调研短语
在现场进行调查研究
田野调查短语
社会学或人类学研究中的实地调查方法
实践检验真理谚语
通过实践来验证理论的正确性

💡专业提示

区分「实测」与「实验」

「实测」强调在真实环境或条件下进行测试,如产品在真实使用场景中的表现;「实验」则更侧重于在可控环境下验证假设,如实验室条件下的测试。

⚡黄金法则

实测验证的必要性

任何理论或设计在未经实测验证前,其结论或效果都只能视为假设。只有通过实际测试才能获得可靠的数据支撑。

📖词源

由「实测」(实际测量或测试)与「验证」(确认真实性或有效性)组合而成,强调通过实践操作而非理论分析来确认结果。

📝用法说明

1. 多用于技术、工程、产品开发等领域,强调「实际操作」的重要性。2. 与「实验验证」略有不同,「实验验证」更侧重于科学实验流程,而「实测验证」更强调在真实环境或条件下的测试。3. 在商业或政策评估中,常用于验证某一策略或产品的实际效果。

汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.