Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 复原建筑

复原建筑

fù yuán jiàn zhù
修复受损历史建筑

这座古城堡经过多年修缮,终于完成了复原建筑的工程。

这座古城堡经过修复,恢复了历史原貌。


工程
正式

对已受损或年久失修的历史建筑进行修复,使其恢复原貌或历史价值

博物馆的复原建筑项目耗时三年,最终让这栋百年老宅焕然一新。

博物馆的修复工程历时三年,使百年老宅恢复昔日风采。

古镇的复原建筑需要严格遵循传统工艺,以保持历史真实性。

古镇修复需遵循传统工艺,确保历史真实性。

强调修复过程需保留原始建筑风格与历史价值,区别于简单的装修或重建

搭配

复原建筑工程修复历史建筑的专业工程复原建筑技术用于修复历史建筑的专业技术复原建筑标准修复历史建筑的规范要求

同义词

修复建筑历史建筑修复文物修缮

反义词

拆除重建现代化改造

相关短语

文物修缮短语
对珍贵文物进行保护性修复
历史街区保护短语
保护具有历史价值的城镇或街区

专业提示

区分修复与重建

复原建筑强调恢复历史原貌,而重建可能允许部分现代化改动。例如,修复故宫需严格遵循清代工艺,而重建则可能采用现代材料。

黄金法则

保护优先

复原建筑的核心原则是最大限度保留历史信息,避免过度装饰或改动。

词源

由动词“复原”(恢复原状)与名词“建筑”组合而成,强调通过修复使建筑回归历史原貌。

用法说明

常用于文物保护、历史街区改造等正式场合,需区分“复原”(强调恢复原貌)与“重建”(允许部分现代化改动)。

单词拆解

复原
恢复原状或历史原貌
verb
+
建筑
建筑物或建筑群
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.