发送确认书
fāsòng quèrèn shūverb phrase★中级— 发送书面确认函
💼商业
正式
发送书面确认函件以确认某事项或交易的行为
合同签署后,律师会发送确认书确认各方权利义务。
合同签署后,律师会发送书面确认函确认各方的权利和义务。
酒店在预订后24小时内会发送确认书。
酒店在预订后24小时内会发送预订确认函。
💡
常用于商务、法律或服务行业,强调书面确认的正式性。
相关短语
💡专业提示
商务邮件中的使用时机
在商务邮件中使用'发送确认书'时,建议在关键信息(如合同、订单、会议安排)达成后24小时内发送,以确保双方记录一致。
⚡黄金法则
区分'确认书'与'确认函'
'确认书'通常指更正式的法律或商务文件,而'确认函'可用于更广泛的场合。在正式文书中,优先使用'确认书'。
电子确认的表达
若通过电子邮件发送,可表达为'发送电子确认书'或'发送确认邮件',但正式文件仍需使用纸质或PDF格式。
📖词源
由动词'发送'(send)与名词'确认书'(confirmation letter/document)组合而成,强调通过书面形式确认信息。'确认书'本身为中文固有表达,指正式的书面确认文件。
📝用法说明
1. 多用于正式场合,如商务往来、法律程序或服务预订。 2. 通常与'立即'、'及时'等副词搭配使用,强调时效性。 3. 在电子邮件或数字化系统中,也可简称为'发送确认'。
单词拆解
发送
send out
verb确认书
confirmation letter/document
noun phrase汉语词典