坦露有余
tǎn lù yǒu yú成语（idiom）★中级— 过于坦诚直白◆成语
贬义
说话或表达过于坦诚直白，缺乏必要的委婉或顾忌，让人感到不适或尴尬。
在会议上，他坦露有余地批评了同事的工作，让大家都很尴尬。
会议上他直言不讳地指责同事，令在场者感到不自在。
她性格坦露有余，从不隐瞒自己的想法，有时会得罪人。
她为人过于直率，想法从不藏着掖着，有时会冒犯他人。
💡
多用于批评某人说话直白得不够含蓄，可能引发尴尬或冲突。
相关短语
💡专业提示
避免尴尬的表达方式
在批评或表达不同意见时，可用"委婉地表达"或"婉转地指出"等短语替代"坦露有余"，以避免直接冲突。例如："他批评得有些直白，让人下不来台"。
⚡黄金法则
"坦露有余"的适用场景
仅用于批评他人说话过于直白、缺乏顾忌的场合，不可用于褒扬他人性格率真。
与近义词的区分
"心直口快"多为中性或褒义，强调性格率真；"坦露有余"则多为贬义，强调说话过于直白的负面效果。
📖词源
语出《后汉书·郭太传》：「客初见时，但略说意，不须极谈。若不得意，便当奉还，无为多言，以益其过。」后演变为形容人说话过于直白、缺乏顾忌。
📝用法说明
1. 多用于贬义语境，指责他人说话不够圆滑或考虑不周；2. 使用时需注意场合，避免引发冲突；3. 与"心直口快"的区别在于"心直口快"多为褒义，强调性格率真，而"坦露有余"则多为贬义，强调说话过于直白的负面效果。
单词拆解
坦露
坦诚地表露
动词有余
过分、过度
副词汉语词典