Looking up...
关心、重视或介意某事物
父母最在乎孩子的健康。
父母最关心孩子的健康。
他做事总是很在乎别人的感受。
他做事总是很在意别人的感受。
强调主观重视或关心的态度,常与‘是否’、‘有没有’等疑问词连用。
‘在乎’强调主观重视或介意,常带有个人态度;‘关心’更侧重客观的关怀或照顾。例如:‘他关心你的健康’(客观关怀),‘他很在乎你的健康’(主观重视)。
在否定句中,‘在乎’通常表达‘不介意’或‘无所谓’的态度,如‘我不在乎你的决定’。
由动词‘在’(表示处于某种状态)和动词‘乎’(表示疑问或关注)组合而成,强调对某事的关注或重视。
1. 常用于否定句或反问句表达‘不在意’的态度,如‘我不在乎你怎么说’。 2. 可与‘是否’、‘有没有’等构成疑问句,如‘你在乎吗?’ 3. 口语中常缩略为‘在乎’的否定形式‘不在乎’或‘无所谓’。