Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 在

在

zài
表示存在或处于某处

他在家里。

表示某人处于家庭环境中。


neutral

表示人或事物存在的位置或状态

我在学校。

表示说话者当前所处的位置在学校。

书在桌子上。

表示书籍的位置在桌子上方。

可用于静态存在或动态位置描述。

neutral

表示正在进行某个动作

他正在吃饭。

表示动作‘吃饭’正在进行中。

我在学习中文。

表示学习中文的动作正在进行。

常与‘正’、‘正在’或‘着’连用。

neutral

表示人或事物属于某个范围或领域

问题在于时间不够。

表示问题的核心在于时间不足。

成功在于坚持。

表示成功的关键在于坚持不懈。

常用于抽象概念的归属或原因。

neutral

表示人或事物处于某种状态

他在生气。

表示某人正处于生气的状态。

她在等待中。

表示某人处于等待的状态。

强调状态的持续性。

搭配

在家at home在哪里where在做什么what are you doing在于lie in正在in the process of

同义词

存在位于处于

反义词

不在缺席

相关短语

在场短语
present at a scene
在意短语
care about
在乎短语
care about

专业提示

区分‘在’与‘有’

‘在’强调位置或状态,‘有’强调拥有或存在。例如:‘他在家’(位置) vs ‘他有书’(拥有)。

黄金法则

‘在’的用法总结

1. 表示位置:我在北京。2. 表示动作进行:他正在看书。3. 表示归属:问题在于时间。4. 表示状态:她在生气。

词源

象形字,甲骨文中为象形字,表示人站立于地面上,引申为存在或处于某处。

用法说明

作为动词时,常与‘有’或‘没有’连用表示存在与否;作为介词时,常与方位词或地点名词连用。

单词拆解

在
象形字,表示人站立于地面
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.